微網誌

Lex_Sina: great expectations
Lex專欄:股東對新浪期望偏高


新浪股票本益比達到47倍,顯然有一層泡沫。投資者希望,新浪微網誌將開始產生強勁的銷售額,救活母公司趨於成熟的業務。這有點懸。

Contrary to the wisdom in self-help books, sky-high expectation is mostly met with crushing disappointment. Take Sina, China’s second-biggest news portal. It trades at a frothy 47 times this year’s earnings. The hope? That Sina Weibo, its Twitter-like microblog, will start generating enough sales to save its parent from an otherwise maturing business.

與自助書籍中的智慧相反,高得直上雲霄的期望多半只會帶來徹底的失望。就以中國第二大新聞門戶網站新浪(Sina)爲例。其股價達到今年盈利的47倍,顯然有一層泡沫。股民的希望呢?他們希望,新浪微網誌(Sina Weibo)這個類似於Twitter的微網誌網站,將開始產生充足的銷售額,救活母公司趨於成熟的業務。

您已閱讀19%(503字),剩餘81%(2155字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×