電影

Foreign relations
西方人眼中的日本電影


西方放映的日本電影強化了日本文化中水火不容的兩個極端。一是「瑣碎無聊的日本」,二是充斥著迷信與虐待狂的陰暗的日本。

There are three main strands of Japanese film shown in the west: animation, sex and horror. None of these owes much to traditional Japanese film, but what are niche titles in their own country are often taken as examples of national cinema when they move abroad.

在西方放映的日本電影主要有三大題材:卡通、性愛以及恐怖片。它們都與傳統的日本電影沒什麼關係,但這些在日本國內的細分類影片「轉戰」國外後,卻常被視作代表了整個日本電影。

您已閱讀3%(346字),剩餘97%(9724字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×