中國改革

Leader_Beijing’s cautious step into the world
中國向世界邁出謹慎一步


FT社評:中國認真對待取消資本管制是一件好事,但轉型過程不宜倉促。亞洲從實踐中認識到,倉促放開可能導致慘痛結局。中國央行提倡漸進式改革是正確的。

With a leadership change looming in less than a year it is unsurprising that people are keeping quiet on the Chinese political front. Beijing’s political heir apparent, Xi Jinping, has so far given few clues about the economic policies he will pursue when he takes the helm. And yet two documents emerging this week show that the debate on the future of China’s economy is far from mute.

中國將在一年之內進行最高領導層換屆,難怪中國政界人士都保持低調。普遍認爲將出任最高職務的習近平,迄今對自己上臺後將要推行何種經濟政策言之甚少。然而,本週出爐的兩份檔案顯示,有關中國經濟未來的辯論遠未平息。

您已閱讀16%(489字),剩餘84%(2603字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×