中美關係

Obama and Xi should talk tech, not trade
中美應多談技術,少談貿易


美國卡內基國際和平基金會黃育川:習近平訪美,雙方會談取得成效的前提是,歐巴馬不再拿匯率這類老套抱怨作開場白,而是把重點放在美國創新與中國製造的聯姻上。

Xi Jinping, China’s designated next leader, visits the White House today, in the middle of a divisive US presidential campaign whose protagonists often find it convenient to blame China for America’s woes. He will face protests over unfair competition and currency manipulation, and tense discussions about human rights and security.

中國內定的下一任領導人習近平今日將訪問白宮。此時美國正上演著一場分裂民意的總統競選,而其中主角們常常發現,談及美國面臨的麻煩時,將矛頭指向中國是一個省事的辦法。等待習近平的不僅會有針對不公平競爭及匯率操縱的抗議,還會有關於人權及國防問題的不那麼令人舒服的討論。

您已閱讀7%(463字),剩餘93%(5711字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×