歐元區

Caught in the grip
信貸緊縮捲土重來?


「信貸市場眼下已停止運轉,」一位西班牙商人說。「信貸緊縮的初步跡象已經顯現,」英國央行行長默文•金說。「信貸緊縮正在蔓延開來,」日本央行副行長西村清彥說。難道幾年前拖垮了全球經濟的信貸緊縮,如今又以更兇猛的勢頭捲土重來?

Across Wiener Feinbäcker’s 350-strong chain of bakeries, the posters are everywhere. This typical German midsized company is promoting a bond alongside its Brötchen.

在Wiener Feinbäcker的350家麪包連鎖店裏,到處都張貼著海報。這家典型的德國中型企業在促銷它的小麪包(Brötchen)的同時,也在促銷它發售的債券。

您已閱讀1%(248字),剩餘99%(18300字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×