限娛令

Quite right, China, not ‘to want to be a millionaire’
真人秀:中國vs印度


FT記者馬卡尼:中國的真人秀變得有點兒過於現實,像是一種禁慾者狂歡的消費文化。印度更容易接受赤裸裸的物質主義,而印度的真人秀則讓普通人更爲逃避現實。

You could almost envy the victims of Chinese media repression. Sick of small-screen idiocy, the bouncers at China’s broadcasting authority issued a directive last week to cut the number of TV game shows, reality shows and talent contests.

你可能幾乎有點兒嫉妒那些中國媒體管制的受害者。出於對低俗電視節目的不滿,中國廣播電視管理機構最近發佈通知,要求削減遊戲競技類、真人秀類和才藝競秀類電視節目的數量。

您已閱讀4%(319字),剩餘96%(7777字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×