在大刀闊斧的現任董事長、高盛(Goldman Sachs)前董事長喬恩•科賽因(Jon Corzine)的領導下，MF Global的「轉型」以失敗告終。科賽因去年受命扭轉這家美國期貨經紀公司的頹勢，他所採取的戰略——讓MF Global變身爲一家微型投行——卻害死了這個「病人」。
這在很大程度上肯定要歸咎於糟糕的執行。科賽因在錯誤的時間進行了錯誤的押注。但他所採取的方式——拋棄乏味的客戶業務，追逐風險更高、但收益也更高的業務活動——與此次金融危機之前該行業通行的方式相同。就此而言，MF Global的破產可能會給監管機構和投資者提供更多的教訓。
公平地說，一段時間以來，投資者似乎一直心存疑問。甚至在對於其資本的懷疑開始蔓延之前，MF Global的股價就已大幅下挫。誠然，當覺察到該公司持有的主權債券存在風險時，監管機構要求該公司籌集更多資金。然而，當該公司信貸評級遭到下調——這同時影響了該公司的經紀和博彩業務——之際，上述舉措並不足以平息市場的疑慮。
您已閱讀39%（430字），剩餘61%（680字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。