觀點數位技術

Time will smooth the digital age’s excesses
數位時代的道德困境


FT專欄作家斯卡平克:幾年前,當有人一邊和我說話一邊在黑莓上檢視郵件時,我感到怒火中燒。前些天,我發現自己也在對別人做同樣的事。

Porn is clogging the internet. When people are not watching dirty films, they are playing Angry Birds. In the US, digital innovation has spawned a solipsistic, atomised populace that is now exporting its lowest-common-denominator ways to the world.

色情文學充塞網路。人們若不是在看三級片,就是在玩「憤怒的小鳥」。在美國,數位革命催生了一個以自我爲中心、一盤散沙的羣體,這個羣體正在向世界輸出他們共同性低到極致的生活方式。

您已閱讀6%(334字),剩餘94%(5630字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×