俄羅斯

Leader_Putin votes for the return of Putin
FT社評:普丁「二進宮」是民主的倒退


由一個人組成的俄羅斯選民已經決定,普丁明年將重新登上總統寶座,這一次他可能執政12年。這是一種倒退,也是高風險的一步。

Twenty years after the Soviet collapse, with all the hopes that inspired that Russia might embrace democracy, it comes down to this. A Russian electorate consisting of one person has decided that Vladimir Putin will return as president next year.

蘇聯解體20年後,儘管人們曾經抱有種種鼓舞人心的期望,認爲俄羅斯也許會接納民主思想,結果卻是這樣。由一個人組成的俄羅斯選民已經決定,弗拉迪米爾•普丁(Vladimir Putin)明年將重新登上總統寶座。

您已閱讀7%(348字),剩餘93%(4610字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×