The prettiest girl at the dance will always get the most attention from the boys – especially rich ones. Reports that Chinese suitors have approached BG Group with a view to buying into the UK company’s Brazilian bonanza make sense: BG is sitting very pretty indeed in Brazil, having doubled its reserves estimates in the Santos Basin to 6bn barrels.
舞會上最漂亮的女孩總是會吸引男孩們的最多關注——尤其是富家子弟。有關中國潛在買家接洽英國天然氣集團(BG Group)以入股後者巴西石油資產的報導是合理的：BG在巴西的資產確實非常吸引人，其在桑托斯盆地的估算石油儲量已提高一倍，至60億桶。
您已閱讀18%（470字），剩餘82%（2150字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。