虐囚

Leader_UK must face up to Libyan echoes
FT社評:如果英國是虐囚幫兇


卡扎菲倒臺之後浮出水面的一些檔案顯示,英國諜報機構可能是利比亞虐待恐怖分子嫌犯的幫兇。對英國人民而言,確認真相併進行充分的政治問責至關重要。

Documents have come to light in the wake of Muammer Gaddafi’s dethronement that – if proved genuine – could inculpate the British intelligence services for complicity in abuse and torture of terror suspects at Libyan hands. For both the British people and the intelligence services themselves, it is crucial to establish the truth of and full political accountability for what has or has not been done.

穆安瑪爾•格達費(Muammer Gaddafi)倒臺之後浮出水面的檔案,如果經證屬實,就能證明英國情報機關是利比亞虐待和折磨恐怖分子嫌犯的幫兇。無論是對英國人民來說,還是對英國情報機關本身而言,確認發生過什麼、沒有發生什麼的事實真相,並進行充分的政治問責,都至關重要。

您已閱讀15%(537字),剩餘85%(2929字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×