溫家寶

溫家寶訪英的「戲劇」開場

中國總理溫家寶此次訪英,沒有首先前往首相辦公室或議會,而是去參觀了莎士比亞故居。這個活動結束後,一切纔會迴歸此行的真正目的:資金和商務。

週日威廉•莎士比亞(William Shakespeare)的故鄉上演了一場戲劇。中國總理溫家寶在開始英國之行時,沒有首先前往首相辦公室或議會,而是去參觀了這名英國大文豪的故居。

溫家寶是莎翁作品的一名熱心讀者,他在花園裏觀看了自己最喜歡的戲劇之一——《哈姆雷特》(Hamlet)中的一個場景。來自「Shakespeare Aloud」的兩名女演員表演了奧菲莉亞(Ophelia)死前的一幕,當時她將鮮花遞給王宮內的人,瘋狀已十分明顯。遞給溫家寶的花是迷迭香(代表紀念),而非子柱花(代表忘恩負義),要不然真可能鬧出外交事件。

溫家寶與充當導遊的英國文化大臣傑瑞米•杭特(Jeremy Hunt)以及「威廉•莎士比亞出生地信託基金」(William Shakespeare Birthplace Trust)的成員同坐在一張長凳上。

您已閱讀30%(364字),剩餘70%(867字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×