歐元區總是在後退兩步，因此當它向前邁出一小步時外界頗感安慰。週一歐元區財長做出決定，歐元區永久性紓困機制歐洲穩定機制(ESM)將不會取得優先債權人的地位，這就是一個例子。讓這個如此龐大的債權人在獲得補償的隊伍中排在僅次於國際貨幣基金組織(IMF)的位置，是一個錯誤。決策者本應預見到，這將令私人投資者不願購買主權債券：他們只能得到ESM獲得償付之後剩下的殘羹剩飯。爲這一明智的政策大轉變歡呼兩聲吧。
此舉僅適用於希臘、愛爾蘭和葡萄牙。問題是這是否將有利於它們迴歸市場。愛爾蘭財長邁克爾•諾南(Michael Noonan)似乎對此毫不懷疑；事實上，愛爾蘭表示計劃於明年第三季度再次對市場進行「測試」。但各種期限的愛爾蘭債券收益率對上述舉措都幾乎沒有反應；愛爾蘭若要重新贏得投資者信心，未來15個月需要發生許多其它利好事件。
有關ESM的這項舉措存在兩個問題。一是這對於希臘幾乎毫無意義。確實，只有上帝（當然還有希臘人）才能拯救希臘，該國可能在未來數年都將依賴緊急外部融資。第二個問題更爲嚴重：在發生主權違約後將獲得賠償的隊伍中，歐洲納稅人——ESM最終的資金提供者——如今將與普通私人投資者處於同等的位置。這可能不會受到歡迎；或許會讓批准新ESM框架的過程節外生枝。
您已閱讀85%（531字），剩餘15%（95字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。