The phrase “a war with iPhone” slipped from the mouth of Lenovo’s chairman, Liu Chuanzhi, when the Chinese electronics company launched its smartphone handset – the LePhone – last year. With the recent launch of its first tablet – the LePad – the company hopes to take on Apple again, albeit only in the Chinese market.
中國電子產品公司聯想(Lenovo)去年推出智慧型手機樂Phone時，董事長柳傳志無意中說出了要「和iPhone背水一戰」。最近，聯想又推出了第一款平板電腦樂Pad，希望再次挑戰蘋果(Apple)，儘管只是在中國市場。
您已閱讀12%（427字），剩餘88%（3204字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。