遊艇

China: yachts and jets on offer
爲中國富翁指南


胡潤百富宣佈,將推出一本面向中國十億富豪的新雜誌――《擎》,成爲中國私人飛機與豪華遊艇領域的高階指南。

Yachts and private jets appear to be the latest objects of desire for China’s uber-rich. Days after Forbes published its most recent rich list, Hurun Report has announced that it will launch a new magazine called Wings & Water to target the “so-called lion kings of China”.

遊艇和私人飛機似乎是中國超級富豪最新的追逐對象。《福布斯》(Forbes)公佈其最新一期富豪榜之後數日,胡潤百富(Hurun Report)宣佈,將推出一本面向「所謂的中國行業領袖」的新雜誌――《擎》(Wings & Water)。

您已閱讀11%(389字),剩餘89%(3124字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×