President Barack Obama has always believed that America succeeds when business succeeds. He has a deep, abiding commitment to doing what is necessary to strengthen our economy and make America more competitive. That is why, having spent decades in government and business myself, I was amazed to see the critical comments George Buckley, chief executive and chairman of 3M, made in the Financial Times this week, when he dubbed the president as “anti-business”.
巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)總統一向認爲，美國的成功有賴於商界的成功。他堅定地致力於採取必要舉措，來壯大我們的經濟、增強美國的競爭力。正因爲這一點，3M公司執行長兼董事長喬治•巴克利(George Buckley)最近曾在英國《金融時報》上批評歐巴馬的言論，纔會讓已在政府和商界浸淫數十年的我驚詫不已——巴克利把歐巴馬稱作一位「反商業」的總統。
您已閱讀11%（642字），剩餘89%（5232字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。