觀點貨幣體系

Why the world needs three global currencies
全球貨幣體系需要「三足鼎立」


美國彼得森國際經濟研究所主任伯格斯滕:過去十年間,外匯儲備中美元資產比重下降,歐元比重上升。而中國崛起意味著,未來人民幣也有可能成爲全球性貨幣。美國應該接受這一事實,甚至加速這個過程。

Many nations have long regarded the dominant international role of the dollar as bestowing an “exorbitant privilege” on the US. But the privilege has now become a burden. It is time for the US to anticipate, and begin to build, an era in which there will be several global currencies to rival its own.

長期以來,許多國家認爲,美元佔據主導性的國際地位賦予了美國一種「囂張的特權」。但如今,這種特權已變成了一種負擔。美國是時候準備迎接、並開始構建一個多種全球性貨幣與美元分庭抗禮的時代。

您已閱讀6%(392字),剩餘94%(5744字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×