中國經濟

Beijing bows to inevitable tightening
分析:中國央行進退兩難


中國週二宣佈加息之後,多數經濟學家預期,中國央行還會再加息25個基點。但實際上,中國央行對加息的態度頗爲矛盾:他們一方面對通貨膨脹和樓價飆升感到擔憂,另一方面又害怕經濟發展受到影響。

With China celebrating the new year, central bank officials had to break into their holiday to consider changing rates. But it cannot have taken them long to decide on an increase.

在中國慶祝春節之際,中國央行官員不得不中斷自己的假期,考慮調整利率。但是,他們肯定不需要太長時間就做出加息決定。

您已閱讀5%(236字),剩餘95%(4310字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×