海峽兩岸

Chinese philanthropist raises Taiwan’s suspicion
陳游標行善被批 凸顯臺灣疑心


中國大陸企業家陳游標以個人名義,在臺灣散發5億新臺幣的慈善行爲,在當地受到抨擊。儘管兩岸經濟關係不斷加深,但臺灣對大陸資金有著根深蒂固的不信任。

Early last Friday morning, a crowd of people waited outside Taipei’s Grand Hotel hoping to catch a glimpse of Chen Guangbiao, a Chinese businessman and philanthropist on a personal mission to hand out T$500m ($16m) in cash to the poor in Taiwan.

上週五清早的臺北,一大羣人守候在圓山大飯店門外,希望能看一眼陳游標。這位大陸企業家和慈善家此次赴臺,打算以個人名義,向臺灣窮人派發5億新臺幣(合1600萬美元)的現金。

您已閱讀6%(329字),剩餘94%(4953字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×