臺灣

Taiwan/China
Lex專欄:臺北試射飛彈背後


自臺海兩岸在重慶簽署ECFA以來,雙方關係已經轉差。島內政治局勢意味著,在明年總統選舉前,臺北方面對北京方面的態度會更爲冷淡。

Officially, the state of China/Taiwan relations is best characterised by the economic co-operation framework agreement (ECFA), the trade deal the two sides signed in Chongqing last June. But cross-straits relations are more accurately captured by Taipei’s mischievous decision to hold missile tests, the first by-invitation media event for nine years, just as Hu Jintao began his state visit to Washington.

從官方角度看,臺海兩岸去年6月在重慶簽署的貿易協定——《海峽兩岸經濟合作框架協議》(ECFA)——最好地說明了兩岸關係。然而,比ECFA更準確體現兩岸實際關係的,卻是臺北方面在胡錦濤對美國展開國事訪問之際做出的、帶有惡作劇性質的飛彈試射決定。臺北方面9年來首次邀請媒體參與此類試射活動。

您已閱讀21%(549字),剩餘79%(2073字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×