全球股市

And the winners for 2010 are . . . stocks, bonds, the yen and gold
黃金:2010年的大贏家


如何盤點2010年投資產品中的贏家和輸家?股票、債券、日元與澳元,以及大宗商品尤其是黃金錶現出類拔萃,而中國和一些歐元區國家的股市則明顯落後。

Equities, bonds, the Japanese yen and commodities – most notably gold – were the star performers of 2010, in spite of some stomach-churning moments across global markets during the year.

2010年,股票、債券、日元和大宗商品(特別是黃金)的表現可謂出類拔萃,儘管全球市場也出現了一些讓人倒胃口的時刻。

您已閱讀9%(243字),剩餘91%(2358字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×