北韓

China helps defuse Korean crisis
中國悄然改變對朝立場


短短几天,北韓半島的局勢似乎已經從瀕臨戰爭,轉變爲對新一輪對話充滿希望。北韓過去一週的剋制和南韓表現出來的重開六方會談的意願,也許主要應當歸功於中國。

In a matter of days, the situation on the Korean peninsula appears to have switched from the brink of war to hope for new dialogue. The North’s restraint over the past week and the South’s new willingness to resume six-party talks, however, may owe more to Chinese efforts than a volte-face by Seoul.

短短几天,北韓半島的局勢,似乎就已經從瀕臨戰爭,轉變爲對新一輪對話充滿希望。不過,北韓過去一週的剋制和南韓新近表現出來的重開六方會談的意願,也許主要應歸功於中國的努力,而非首爾方面態度的轉變。

您已閱讀8%(396字),剩餘92%(4675字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×