中印

Indo-Chinese deal is good news
FT社評:樂見中印加強合作


本週中國總理溫家寶訪問印度期間,中印達成了160億美元的協議。中印經貿往來的蓬勃發展是重要而可喜的。如果兩國在政治關係方面也能取得類似進展,那將更好。

In November, Barack Obama returned from Delhi with $10bn worth of deals with Indian business. China’s premier, Wen Jiabao has gone one better. The agreements Mr Wen struck this week in India total $16bn. The burgeoning of India and China’s economic ties is important and welcome. A similar improvement in their political relations would be better still.

11月,當巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)離開德里時,美印企業達成了價值100億美元的交易,現在溫家寶的收穫更大。本週溫家寶訪問印度期間,中印企業達成的協議總價值高達160億美元。印中經貿往來的蓬勃發展是重要而可喜的。如果兩國在政治關係方面也能取得類似進展,那將更好。

您已閱讀15%(492字),剩餘85%(2813字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×