2010年度報告

Store colossus sets a firm course for domination
一個零售業巨擘的崛起之路


中國內地最大的食品零售企業之一華潤在香港取得了國際零售經驗之後,又把目光對準內地,試圖在未來五年實現大幅成長,成爲內地零售市場的領跑者。

For almost half a century, the business of China Resources was selling Chinese goods and commodities in Hong Kong. These days, the company makes most of its money using international retailing strategies that it imported via Hong Kong back to the mainland.

近半個世紀來,華潤(China Resources)的業務就是在香港銷售中國內地貨品及大宗商品。而如今,該公司的大部分利潤,是靠把在香港學到的國際零售策略應用於內地而實現的。

您已閱讀6%(343字),剩餘94%(5610字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×