中國爲滿足國內激增的能源需求而尋求自然資源的供應，已成爲近年來國際貿易的主旋律之一。
但是，今年中國國有石油公司發展到了「超速運轉」的地步，迄今爲止在油氣上游產業的交易活動佔據了五分之一，令國際競爭對手黯然失色。
「對中國而言，併購活動是國內供需現實作用的結果，」一位長期跟蹤石油行業的觀察家表示。