中國銀行業

Chinese banks
Lex專欄:中國不能「寵壞」銀行


中國早該對銀行多加管束。銀行利潤連續7年成長,去年達到極致,銀行收益相對於整體經濟已處於過高水準。

Scattered throughout Wednesday’s third-quarter numbers from Bank of China and Agricultural Bank of China, the first of the country’s big lenders to report, are homilies about “promoting [the bank’s] healthy development” and “managing risks and sharpening competitiveness”. This isn’t just the standard cant. The age of irresponsibility is over.

中國銀行(BoC)和中國農業銀行(ABC)——中國首批發布業績的大型銀行——週三發佈的第三季度業績報告中,通篇可見關於「促進(銀行)健康發展」和「管理風險、提升競爭力」的說教。這不僅僅是套話。不負責任的時代已經結束。

您已閱讀18%(452字),剩餘82%(2012字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×