處境艱難的臺資企業唯冠(Proview)已威脅要起訴蘋果(Apple)商標侵權，這起揮之不去的糾紛，反映出了在遙遠的市場進行品牌運作的複雜性。
「我們將在中國和美國起訴他們，要求得到賠償金，」 唯冠董事長楊榮山對英國《金融時報》表示。
商標專家表示，如果唯冠真的採取法律行動，蘋果在中國銷售iPad平板電腦可能面臨額外成本。唯冠主張自己在中國擁有iPad商標權。