For the past two years the end has seemed nigh for the cherished secrecy of the Swiss banking system. A rapprochement between the UK and Switzerland on tax co- operation – expected to be copied by Germany this week – indicates that the obituaries will have to wait a little longer.
過去兩年來，爲人們所珍視的瑞士銀行業體系保密性，似乎即將壽終正寢。而英國與瑞士就稅收合作問題達成的和解協議表明，正式「訃告」還要再等上一段時間。預計德國本週將與瑞士簽署類似協議。
您已閱讀12%（370字），剩餘88%（2814字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。