匯率戰爭

Why America is going to win the global currency battle

Currencies dominated this year’s annual meetings of the International Monetary Fund. More precisely, two currencies did: the dollar and the renminbi, the former because it was deemed too weak and the latter because it was deemed too inflexible. But, behind the squabbles, lies a huge challenge: how best to manage the global economic adjustment.

In his foreword to the new World Economic Outlook, Olivier Blanchard, the IMF’s economic counsellor, states: “Achieving a ‘strong, balanced and sustained world recovery’ – to quote from the goal set in Pittsburgh by the G20 – was never going to be easy . . . It requires two fundamental and difficult economic rebalancing acts.”

The first is internal rebalancing – a return to reliance on private demand in advanced countries and retrenchment of the fiscal deficits that opened in the crisis. The second is external rebalancing – greater reliance on net exports by the US and some other advanced countries and on domestic demand by some emerging countries, notably China. Unfortunately, concludes, Professor Blanchard, “these two rebalancing acts are taking place too slowly”.

您已閱讀17%(1120字),剩餘83%(5443字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×