全球市場

Bulls take charge as double-dip fears recede
分析:冒險精神捲土重來?


看多者週三掌控了金融市場,購入熱潮席捲了全球股市、大宗商品及信貸市場,同時政府債券失寵,對美元、日元以及瑞士法郎等安全避險資產的需求也消失不見。

The bulls took control of financial markets yesterday as a welter of encouraging manufacturing reports from around the world helped put recent concerns about a double-dip recession on the back burner – for now at least.

昨日看多者掌控了金融市場,因爲世界各地鼓舞人心的製造業數據幫助緩解了近期對全球經濟將二次探底的擔憂——至少是就目前而言。

您已閱讀9%(279字),剩餘91%(2736字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×