現在擔心成長似乎有些奇怪，此時德國實現了自兩德統一以來最快的季度成長——摺合年率約9%。然而，除了德國以及另外一兩個發達國家以外，對成長的憂慮普遍存在。英國央行(Bank of England)和美聯準(Fed)最近都警告稱，本國成長可能會令人失望。日本政府最近也表示，今年第二季度，該國增速大幅下挫。
解讀發達國家增速放緩的一個好方法是選擇合適的比喻，展開我的哲學導師多年前所稱的「思想試驗」，然後想想美聯準不久前沒有做的事情。
首先來打個比喻。如果你將2008年底至2009年初的可怕金融危機診斷爲一次暫時的「抑鬱」，那麼處方顯而易見：大量抗抑鬱藥物，即全球有史以來最大規模的財政和貨幣刺激。最終，患者將更快樂，世界將變得更光明。到那時，就可以停藥了。
您已閱讀24%（326字），剩餘76%（1055字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。