觀點中美關係

AMERICA MUST FIND A NEW CHINA STRATEGY
美國必須調整對華戰略


芝加哥全球事務委員會研究常務董事懷特:美國決策者面臨的一個突出問題是,在一系列重大地緣政治變化的背景下,在中國變得更加富強之際,如何維護由美國領導的國際秩序。

For the past 70 years the US has sought to lead and expand an open, democratic international order. During the cold war it promoted multilateralism in the west and waged a long struggle against the Soviet Union. Since 1991 it encouraged expansion of globalisation and democracy, although in very different ways under President Bill Clinton and the two presidents Bush.

過去70年,美國一直希望領導和發展一個開放、民主的國際秩序。冷戰期間,美國在西方推進多邊主義,而與前蘇聯展開了曠日持久的戰爭。1991年以來,美國鼓勵全球化和民主的發展,儘管比爾•柯林頓(Bill Clinton)與兩位布希(Bush)總統採取的方式截然不同。

您已閱讀8%(498字),剩餘92%(5377字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×