歐巴馬

HOW WASHINGTON HAS BLUNTED OBAMA'S MIDDLE EAST PLAN
歐巴馬中東戰略爲何受挫?


FT記者盧斯:最近涉及以色列的事態發展,說明美國親以勢力強大,雖然歐巴馬努力推動巴以恢復和談,但在親以勢力的阻擾下,他舉步維艱。

Many people wonder why Barack Obama has proved so ineffectual in his aim of reviving two-state talks in the Middle East. They do not have to look far for an answer. In the last 10 days, Washington has been treated to two unusual interventions on Israel, one of which briefly captured the airwaves, the other largely sank without trace. It should have been the other way round.

許多人都很好奇,巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)在實現恢復巴以和談的目標方面爲何如此失敗。他們不必去遠處尋找答案。過去十天裏,美國出現了兩種針對以色列的非同尋常的言論。其中一種一度在電視廣播裏大出風頭,另一種則基本上不了了之,沒有了下文。兩者引起的反應本應是相反的。

您已閱讀7%(514字),剩餘93%(6697字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×