Advertisers are throwing money at the World Cup; Snoop Dogg wielding a light sabre shows that much. But how much broadcasters will benefit is tied to how their home teams perform. France’s TF1 will charge €130,000 for a 30-second ad in the final, for example, but double that if the French team has made it that far. The best conceivable slot (just before Patrice Evra kisses the trophy) will sell for €351,000.
廣告商正在往世界盃(World Cup)大把扔錢。史諾普•道格(Snoop Dogg)揮舞著光劍就很好地說明了這一點（這位美國著名歌星與貝克漢姆在一則廣告中與外星人進行了一場激烈搏殺——譯者注）。但電視臺能賺多少，與他們國家隊的表現密切相關。舉例來說，對於決賽中每一則30秒的廣告，法國電視1臺將會收取13萬歐元的費用，但法國隊是否走得了那麼遠還是個問號。想像中最好的廣告位（比方說法國隊隊長帕特里斯•埃夫拉(Patrice Evra)親吻獎盃之前的一刻），廣告價位則將是35.1萬歐元。
您已閱讀50%（655字），剩餘50%（654字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。