觀點中印

OPINION: INDIA VS CHINA
中國和印度的城市化


麥肯錫董事多布斯、桑科:中印之間最鮮明的反差是,中國擁抱並塑造著城市化,而印度仍剛剛認識到自己的城市現狀,以及城市給經濟和社會轉型帶來的機遇。

China and India are in the vanguard of a wave of urban expansion that is driving the renaissance of Asia toward the global prominence the region had before the European and North American industrial revolution. By 2025, nearly 2.5bn Asians will live in cities, accounting for almost 54 per cent of the world's urban population. India and China alone will account for more than 62 per cent of the Asian urban population growth and a 40 per cent of global urban population growth between 2005 and 2025.

中印正引領一波城市擴展浪潮,這將推動亞洲復興,重獲其在歐洲與北美工業革命之前所擁有的國際顯要地位。到2025年,近25億亞洲人將居住在城市,佔到世界城市人口的近54%。從2005到2025年,中印兩國將佔到亞洲城市人口成長的逾62%,世界城市人口成長的40%。

您已閱讀9%(630字),剩餘91%(6631字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×