觀點希臘

必須避免希臘危機蔓延

FT專欄作家明肖:要想避免希臘危機在歐洲蔓延,我們需要注意三點:一是希臘能否提出過渡計劃,二是歐盟能否提高援助金額,最後我們還要關注德國的情況。

本週將是歐洲貨幣聯盟11年曆史上最重要的一週。到本週結束的時候,我們將會知道希臘財政危機是被遏止,還是將蔓延至歐元區其它地區。

屆時,國際貨幣基金組織(IMF)和希臘政府應該會達成一項協議。這裏需要注意三件事情。首先(也是最重要的),希臘必須提出一份過渡計劃,說明如何將鉅額基本赤字(primary deficit,譯者注:不包括任何利息支付的赤字)轉化爲同等規模的基本盈餘,同時不會導致經濟成長大幅下挫。迄今爲止,我從希臘經濟學家那裏聽到的建議非常令人失望。這些建議大多是老套的會計花招,比如把對地下經濟的估算併入國內生產毛額(GDP)的官方數據中。我們應該尋求的,是一份爲期三年的計劃,該計劃應列出詳細的削減支出和結構改革措施。

其次,貸款的總規模必須遠遠高於迄今承諾的450億歐元(其中300億歐元由歐盟提供,剩餘的來自IMF)。歐盟提供的貸款只是一年期的,而且我認爲,無論是現在還是明年,歐盟擴大貸款規模的可能性都微乎其微。德國央行(Bundesbank)行長埃克塞爾•韋伯(Axel Weber)估算,希臘在整個調整時期將需要約800億歐元。這個估算基本上正確。我們需要聽到一個不止450億歐元的、可信而周全的貸款承諾。希臘將至少需要兩年的支撐——在此期間,該國應做出所有的政策調整決定,並實施其中的大部分調整。

您已閱讀32%(559字),剩餘68%(1187字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×