谷歌

‘Dove' pun on Google ruffles feathers in China

A local newspaper owned by the Chinese Communist party has defied its propaganda masters and reprinted an internet pun mourning Google's exit from the mainland.

“The ‘ancient dove' is an invisible searching bird . . . which faces extinction in China,” according to the article in Saturday's Chongqing Evening News.

Gu Ge, the Mandarin Chinese words which mean “ancient dove”, sound like Google's Chinese name.

您已閱讀31%(408字),剩餘69%(903字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×