For just over four decades Japan has basked in its status as the world's second largest economy. On current trends, however, that title will be lost this year to a resurgent China that is enjoying annual growth rates the like of which Japan has not seen since the 1970s.
在40年多一點的時間裏，日本一直安享世界第二大經濟體的位置。然而，以目前的趨勢來看，今年日本將失去這個頭銜，讓位給復興的中國——自上世紀70年代以來，日本就再也沒有出現過像中國這樣的年成長率。
您已閱讀7%（366字），剩餘93%（5237字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。