Li Ka-shing and his top lieutenants at Hutchison Whampoa, the Hong Kong tycoon's conglomerate, don't like to be called “asset-traders”. Hutchison is in the business of building businesses, they say, and has the global ports, retailing and oil operations to prove it.
香港大亨李嘉誠(Li Ka-shing)和他和記黃埔(Hutchison Whampoa)的高級助手們，不喜歡被人稱作「資產交易員」。他們表示，和黃從事的是成立業務，公司遍佈全球的港口、零售和石油業務可以證明這一點。
您已閱讀18%（374字），剩餘82%（1687字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。