大猩猩

A close-up look at Sumatra's orangutans
去蘇門答臘找野猩猩


在7萬年才能生成的原始森林裏,我們綁著防水蛭的護腿,看見猩猩偷走遊客的T恤,並趴在石頭上模仿曬太陽的女人。

As I stepped down the embankment to the wooden boat that would take us up river, Mr Mistar, our guide, made me pause. “She disappeared,” he said in an ominous tone. I looked up inquiringly, waiting to hear more. “A woman washing clothes. The crocodile ate her.”

當我走下河堤,朝著將帶著我們溯流而上的木船走去時,我們的導遊密斯塔(Mistar)止住了我。「她不見了,」他的語調中有種不祥的預兆。我抬起頭,用探尋的目光看著他,等待他的下文。 「一個女人正在洗衣服。鱷魚把她喫了。」

您已閱讀4%(369字),剩餘96%(7879字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×