昨天的一條訊息對瑞銀(UBS)而言，來得太不是時候了。這條訊息稱，這家瑞士銀行的財富管理部門駐倫敦僱員進行了未經授權的交易，令客戶損失逾4200萬美元。
英國金融服務管理局(Financial Services Authority)據此對瑞銀處以了歷史上第三大規模的罰款。而且，這起不當交易的細節很可能令那些早就感到不安的客戶對該行的財富管理部門更加不放心了。
受到金融危機衝擊嚴重的瑞銀，今年大部分時間陷於和美國政府打的一場艱苦的官司中，官司主要圍繞瑞銀一些私人銀行家在瑞士境內爲富有的美國離岸客戶提供的服務。
您已閱讀19%（254字），剩餘81%（1067字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。