金融監管

Turner is asking the right questions
提問容易解答難


FT首席經濟評論員沃爾夫: 在有關金融監管未來的激烈辯論中,英國金融服務管理局主席特納勳爵提出一系列尖銳問題。我對他的勇氣十分欽佩。

I like and admire Lord Turner, chairman of the UK's Financial Services Authority. He is more than an acute analyst. He is also brave. He showed that in his struggle with Gordon Brown, then chancellor of the exchequer, over plans for pension reform published in 2005. He is showing that again today in the lively debate he has initiated on the future of financial regulation.

我喜歡並欽佩英國金融服務管理局(FSA)主席特納勳爵(Lord Turner)。他不僅是一位思想敏銳的分析家,而且還很勇敢。在他與時任英國財政大臣的高登•布朗(Gordon Brown)就2005年公佈的養老金改革計劃展開鬥爭時,這一點就展現無遺。現在,在他發起的有關金融監管未來的激烈辯論中,他再次表現出勇敢的一面。

您已閱讀8%(533字),剩餘92%(6139字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×