The trouble with Chinese food – so the cliché goes – is that, half an hour later, you're hungry again. Much the same can be said of Chinese food for thought. No sooner had I digested last week's menu of trading volumes and consumer debt levels, than I found myself craving another portion of economic monosodium glutamate. And, as is the case in the Jade Garden on a Monday night, I didn't have to wait very long.
常言道，喫中餐的問題在於：半個小時後，你就又餓了。中國精神食糧的情況也差不了太多。我剛剛消化掉上上週的成交量和消費者債務水準數據，就發現自己正渴望著下一份兒經濟「味精」。而這就像週一晚上的蘇浙匯(Jade Garden)那樣，用不著等很長時間。
您已閱讀12%（535字），剩餘88%（3991字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。