觀點G20

The G20 can lead the way to balanced growth
G20應率領世界恢復經濟成長


南韓總統李明博、澳洲總理陸克文: G20應對金融危機的措施正在生效,但我們不能自滿。在將於本月召開的G20匹茲堡峯會上,我們應引領世界,走向均衡而且可持續的成長。

Confronted by a financial and economic shock unmatched in the postwar era, leaders of the Group of 20 have been united in their commitment to take all necessary action to restore global growth. To date, the fiscal, monetary and financial policy response across the G20 countries has been unprecedented – amounting to the largest global stimulus the world has seen.

面對戰後最嚴重的一次金融和經濟衝擊,20國集團(G20)領導人團結一致,致力於採取一切必要手段,恢復全球經濟的成長。迄今爲止,G20成員國所採取的財政、貨幣和金融應對政策是前所未有的,共同構成了一項有史以來規模最大的全球經濟刺激計劃。

您已閱讀8%(481字),剩餘92%(5283字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×