Asked how he could sleep at night after spending his days on Madison Avenue dreaming up ways to sell housewives soap flakes and cigarettes, Don Draper, anti-hero in the 1960s-based television drama Mad Men, replied: “On a bed made of money.” If only adland's mattresses were as comfy today.
當被問及白天在麥迪遜大道上冥思苦想如何向家庭主婦推銷肥皂和香菸，到了晚上如何入眠時，電視劇《廣告狂人》(Mad Men)中的平凡主角唐•德雷柏(Don Draper)答道：「躺在金錢鋪就的牀上。」要是如今廣告界的牀榻還這麼舒適就好了。
您已閱讀15%（407字），剩餘85%（2360字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。