閃電指令

THE DASH TO FLASH
什麼是閃電指令?


在華爾街,電腦交易系統執行一筆交易僅需400微秒,比人類眨眼的速度快1000倍。這是一個由技術推動的狂熱世界,普通投資者對此幾乎毫不知情。

No matter how rapidly the human eye can blink, a computer trading system on Wall Street has already left it for dust – carrying out a transaction 1,000 times faster, at just 400 microseconds. It is a frenetic, technology-driven world of which few ordinary investors are even aware.

不管人類的眼睛能眨多快,面對華爾街的電腦交易系統也是望塵莫及——電腦交易系統執行一筆交易僅需400微秒,比人類眨眼的速度快了1000倍。這是一個由技術推動的狂熱世界,普通投資者幾乎毫不知情。

您已閱讀3%(376字),剩餘97%(13096字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×