由主要發達國家和新興國家組成的20國集團(G20)於2009年4月2日在倫敦召開的峯會將以失敗而告終。其成員國拒絕履行美國總統巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)高級經濟顧問勞倫斯•薩默斯(Lawrence Summers)所說的「全球需求議程」。阻止他們這麼做的是傳統觀點。唉，傳統觀點正在佔據上風。
在美國，赫伯特•胡佛(Herbert Hoover)政府財政部長安德魯•梅隆(Andrew Mellon)的精神依然保持著活力。他的建議——讓胡佛懊惱不已——是：「清算勞工，清算股票，清算農場主，清算房地產」。但這種愚蠢的觀點並沒有給美國的政策帶來生命力。現在的危險不是什麼也不做，而是做得太少。如果這種縮手縮腳的做法失敗了，反對者就會提出：這些政策失敗了。這將加深人們的困惑，讓以後採取果斷行動的嘗試變得更加困難，更沒有效果。
正確的做法太多了。我們總是可以在一兩年後撤銷經濟刺激計劃。如果經濟衰退和社會衰退開始生根發芽，要讓措施產生效果就會困難得多。
您已閱讀22%（430字），剩餘78%（1550字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。