在過去10年，達沃斯論壇匯聚了大企業家、金融高階主管和政府領袖，共同推進和慶祝全球經濟一體化。無論他們有什麼商業上的競爭或政治上的分歧，出席達佛斯的代表們一致認爲，只有進一步推動國際貿易和投資——簡而言之，就是全球化——纔是實現和平與繁榮的正途。
但今年，該論壇不得不面對一種新的現象——去全球化。達佛斯人創造的世界正開始倒退。國際貿易和投資不斷下滑，保護主義壁壘有所抬頭。經濟日漸萎縮，失業率逐步攀升。
去全球化的徵兆隨處可見。上週的報告顯示，2008年12月份全球航空貨運量較2007年同期下降22.6%。泰國總理阿披實•維乍集瓦(Abhisit Vejjajiva)在達沃斯論壇上表示，前往泰國的遊客人數同比下降約20%，與國際旅遊普遍下降的趨勢相符（且排除了曼谷機場暫時關閉的影響）。在美國和歐洲，各國政府正忙於出手救市，紓困對象不僅僅是銀行，還包括汽車製造商。但是，正如歐盟(EU)長期以來所承認的那樣，爲本國大型工業企業提供「國家援助」是保護主義的一種形式。
您已閱讀25%（431字），剩餘75%（1272字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。