Citigroup to break itself up
花旗剝離美國消費者金融業務


以確保生存

The move would essentially dismantle the 1998 merger between John Reed's Citicorp and Sandy Weill's Travelers that created Citigroup. The new-look Citi would be similar to the old-style Citicorp: a global commercial and retail bank. The new structure would no longer include some of the risky investment banking and consumer finance businesses, including subprime mortgages, that were part of the old Travelers.

這一行動將從根本上分拆經合併而成的花旗集團。該集團是約翰•里德(John Reed)的花旗公司(Citicorp)和桑迪•威爾(Sandy Weill)的保險和股票經紀公司旅行者(Travelers)在1998年合併形成。新花旗(Citi)將和以前老的花旗公司(Citicorp)類似,作爲全球性的商業和零售銀行。新的公司結構中,將不再包括一些有風險的投行和消費者金融業務,包括次級抵押貸款,這些曾是先前旅行者公司(Travelers)的部分業務。

您已閱讀55%(635字),剩餘45%(529字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×