不一樣的休假

FT專欄作家邁克爾•斯卡平克:要達到工作與生活的平衡,有讓人高興或不高興的方式。有些人休假是因爲僱主極力想留住他們,譬如澳洲海軍將士;還有些人休假是因爲僱主不確定能否留下他們,譬如受到經濟衰退衝擊的英國工人。

在菲律賓,今年耶誕節將是個多事之秋。政府和共產黨新人民軍宣佈了一項小心翼翼而又往往帶有爭議的休戰協定。

上週,澳洲宣佈了自己的「耶誕節休戰協定」,稱大多數本國軍艦將返回港口,休息2個月。這其實不算是一種休戰協定。這樣做是爲了改善海軍士兵們工作與生活之間的平衡——並非在第一次世界大戰期間或任何一場衝突中經常聽到的那種說法。

不是所有澳洲軍艦都會返航。澳洲媒體報導,帕拉馬塔號(HMAS Parramatta)將繼續在波斯灣巡邏,一些小型艦船將在澳洲北部海域攔截非法移民。回港軍艦將有少數人員留守。但其他所有人都可以休假。

您已閱讀18%(266字),剩餘82%(1239字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×